English version below the horizontal line
CANDIDATURE À SOUMETTRE AVANT LE 14 AOÛT
Chers artisans et fournisseurs, le 15ème Bazar de Noël annuel de Westwood aura lieu le 26 novembre 2016 (et peut-être le 27 aussi). Pour notre 15ème édition, nous souhaitons planifier un événement spécial qui durerait toute la fin de semaine. Cependant, cela dépend de votre intérêt et disponibilité aussi!
Nous pouvons tous constater que les foires artisanales sont de plus en plus populaires depuis les dernières années. Nous sommes conscients que les villes de Saint-Lazare et Hudson auront aussi leur événement durant la même fin de semaine que celui de Westwood. Nous ne pouvons malheureusement pas déplacer notre événement, car toutes les réservations sont déjà faites et nous avons besoin d’une journée pédagogique le jour précédent l’événement pour préparer l’école à recevoir tous les participants et visiteurs.
Si vous êtes intéressé(e) à participer à notre événement, SVP lire les explications/instructions en haut du formulaire et ensuite le remplir en cliquant sur le lien suivant (conseil : plus facile à remplir sur un ordinateur que sur un téléphone ou une tablette) : http://www.supportwestwood.com/2016-registration.html Lorsque vous cliquerez sur SOUMETTRE, un message s’affichera dans le bas de votre écran pour confirmer que nous l’avons bien reçu.
Nous confirmerons la durée de l’événement et la sélection des participants à la fin août. Vous n’aurez pas d’autre communication de notre part d’ici là, excepté un rappel une semaine avant la date d’échéance du 14 août.
Si vous avez des questions, vous n’avez qu’à répondre à ce courriel avec votre question et/ou un numéro auquel nous pouvons vous rejoindre. Si vous désirez être enlevé(e) de notre liste d’envoi, simplement répondre à ce courriel : SVP m’enlever de votre liste d’envoi.
Passez un bel été et merci d’avance pour votre intérêt à supporter l’Association Foyer-École de Westwood!
Le comité d’organisation du Bazar de Noël de Westwood 2016
www.supportwestwood.com
CANDIDATURE À SOUMETTRE AVANT LE 14 AOÛT
Chers artisans et fournisseurs, le 15ème Bazar de Noël annuel de Westwood aura lieu le 26 novembre 2016 (et peut-être le 27 aussi). Pour notre 15ème édition, nous souhaitons planifier un événement spécial qui durerait toute la fin de semaine. Cependant, cela dépend de votre intérêt et disponibilité aussi!
Nous pouvons tous constater que les foires artisanales sont de plus en plus populaires depuis les dernières années. Nous sommes conscients que les villes de Saint-Lazare et Hudson auront aussi leur événement durant la même fin de semaine que celui de Westwood. Nous ne pouvons malheureusement pas déplacer notre événement, car toutes les réservations sont déjà faites et nous avons besoin d’une journée pédagogique le jour précédent l’événement pour préparer l’école à recevoir tous les participants et visiteurs.
Si vous êtes intéressé(e) à participer à notre événement, SVP lire les explications/instructions en haut du formulaire et ensuite le remplir en cliquant sur le lien suivant (conseil : plus facile à remplir sur un ordinateur que sur un téléphone ou une tablette) : http://www.supportwestwood.com/2016-registration.html Lorsque vous cliquerez sur SOUMETTRE, un message s’affichera dans le bas de votre écran pour confirmer que nous l’avons bien reçu.
Nous confirmerons la durée de l’événement et la sélection des participants à la fin août. Vous n’aurez pas d’autre communication de notre part d’ici là, excepté un rappel une semaine avant la date d’échéance du 14 août.
Si vous avez des questions, vous n’avez qu’à répondre à ce courriel avec votre question et/ou un numéro auquel nous pouvons vous rejoindre. Si vous désirez être enlevé(e) de notre liste d’envoi, simplement répondre à ce courriel : SVP m’enlever de votre liste d’envoi.
Passez un bel été et merci d’avance pour votre intérêt à supporter l’Association Foyer-École de Westwood!
Le comité d’organisation du Bazar de Noël de Westwood 2016
www.supportwestwood.com
APPLICATION TO BE SUBMITTED BEFORE AUGUST 14TH
Dear crafters and vendors, the 15th annual Westwood Christmas Craft Fair will be held November 26th 2016 (and maybe on the 27th too). For our 15th Edition, we wish to plan a special weekend event. However, it depends on your interest and your availability as well!
We can all witness that Craft Fairs have become more and more popular over the last few years. We are aware that Saint-Lazare and Hudson cities will hold their Craft Fair during the same weekend as Westwood. Unfortunately, we cannot change our venue, as our reservations are already done and we need a pedagogical day before the event to prepare the school for participants and visitors.
If you are interested in participating to our event, please read the details/instructions above the pre-registration form then fill it up following this link (tip: easier to fill out on a computer than a phone or tablet): http://www.supportwestwood.com/2016-registration.html When you will click on SUBMIT, a message will be written at the bottom of your screen to confirm that we received it.
We will confirm the duration of the event and the list of participants which have been selected at the end of August. You will not receive any other communication from us except a reminder, one week before the August 14th deadline.
If you have any question, please submit them by responding to this email and/or leaving us a number at which we can reach you. If you wish to be removed from our mailing list, please respond to this email with: Please remove me from your mailing list.
Have a nice summer and thank you for your interest in supporting Westwood Home and School Association.
2016 Westwood Craft Fair Organization Committee
www.supportwestwood.com
Dear crafters and vendors, the 15th annual Westwood Christmas Craft Fair will be held November 26th 2016 (and maybe on the 27th too). For our 15th Edition, we wish to plan a special weekend event. However, it depends on your interest and your availability as well!
We can all witness that Craft Fairs have become more and more popular over the last few years. We are aware that Saint-Lazare and Hudson cities will hold their Craft Fair during the same weekend as Westwood. Unfortunately, we cannot change our venue, as our reservations are already done and we need a pedagogical day before the event to prepare the school for participants and visitors.
If you are interested in participating to our event, please read the details/instructions above the pre-registration form then fill it up following this link (tip: easier to fill out on a computer than a phone or tablet): http://www.supportwestwood.com/2016-registration.html When you will click on SUBMIT, a message will be written at the bottom of your screen to confirm that we received it.
We will confirm the duration of the event and the list of participants which have been selected at the end of August. You will not receive any other communication from us except a reminder, one week before the August 14th deadline.
If you have any question, please submit them by responding to this email and/or leaving us a number at which we can reach you. If you wish to be removed from our mailing list, please respond to this email with: Please remove me from your mailing list.
Have a nice summer and thank you for your interest in supporting Westwood Home and School Association.
2016 Westwood Craft Fair Organization Committee
www.supportwestwood.com
RSS Feed